Dress Code

 

Hubbard Dress Code 

 

Like all of the schools in the Alum Rock School District, Hubbard students are requested to wear uniforms. The uniform policy has several benefits, the most important being providing a safe school environment. With all students in uniform, it is easy to detect trespassers who do not belong on our campus. This makes it easier for us to supervise students and keep them safe.

This year we will be able to provide uniforms to some our students who need them. This will take place in mid-September so please let your child’s teacher know if this is a need in your family.

 

The following are our appropriate school uniform/dress code requirements:

BOYS: Khaki or black pants/shorts, white/dark green polo shirt (with collar & buttons), dark green sweater/sweatshirt

GIRLS: Khaki or black pants/shorts/skirt, white/dark green blouse or polo shirt (with collar & buttons), dark green sweater/sweatshirt, green plaid skirt/jumper.

Note: Hubbard Middle School students, in addition to the above dress code items, are permitted to wear gray polo shirts. Shoes, must be appropriate for playground play.  No open-toed shoes, sandals, wheeled shoes, or heels. Torn or ripped jeans or pants are not permitted. 

Al igual que todas las escuelas del Distrito Escolar de Alum Rock, a los estudiantes de Hubbard se les pide el uso de uniformes. Los  uniformes tiene varios beneficios, siendo el más importante que proporciona un ambiente escolar seguro. Con todos los estudiantes en uniforme, es fácil de detectar a los intrusos que no pertenecen en nuestra escuela. Esto hace que sea más fácil para nosotros supervisar a los estudiantes y mantenerlos seguros.

Este año, vamos a  proporcionar uniformes para algunos de nuestros estudiantes que los necesiten. Esto se llevará a cabo a mediados de septiembre,  así que por favor déjele saber al maestro/a si esto es  una necesidad en su familia.

 

Los siguientes son nuestros requisitos apropiados de uniforme escolar/código de vestimenta:

NIÑOS: pantalones/pantalones cortos caqui o negros, polo (con cuello y botones) blanco/verde oscuro, suéter/sudadera verde oscuro

NIÑAS: pantalón/short/falda caqui o negro, blusa o polo (con cuello y botones) blanco/verde oscuro, suéter/sudadera verde oscuro, falda/jersey de cuadros verde.

Nota: Los zapatos deben ser apropiados para jugar en el patio de recreo. No se permiten zapatos abiertos, sandalias, zapatos con ruedas o tacones. No se permiten jeans o pantalones rasgados o rasgados.

First page of the PDF file: HubbardDressCode8919
First page of the PDF file: DressCodeSpanish8819
 

 

Hubbard Cell Phone Policy

CELL PHONES/ELECTRONIC DEVICES:  Students are prohibited from having, using or turning on any unauthorized electronic device, including cellular phones, bluetooth headphones, Airpods, or smart watches, while on campus or while being transported on the school bus. (No smart watches of any kind are allowed.)

First offense, device will be confiscated and returned to a parent/guardian after a meeting with an school administrator.

Second offense, device will be confiscated for one month and returned to a parent/guardian after a meeting with an school administrator.

Second offense, device will be confiscated for the remainder of the school year and returned to a parent/guardian after a meeting with an school administrator.

Hubbard will not be responsible for lost, stolen, or damaged iPods, iPads, MP3 Players, cell phones, smart watches or any other electronic devices.


TELÉFONOS CELULARES/DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS: Se prohíbe a los estudiantes tener, usar o encender cualquier dispositivo electrónico no autorizado, teléfono celular portátil o reloj inteligente mientras se encuentran en el campus o mientras son transportados en el autobús escolar. No se permiten relojes inteligentes de ningún tipo.

Primera ofensa, el dispositivo será confiscado y devuelto a un padre/tutor después de una reunión con un administrador de la escuela.

Segunda ofensa, el dispositivo será confiscado por un mes y devuelto a un padre/tutor después de una reunión con un administrador de la escuela.

Segunda ofensa, el dispositivo será confiscado por el resto del año escolar y devuelto a un padre/tutor después de una reunión con un administrador de la escuela.

Hubbard no será responsable por iPods, iPads, reproductores de MP3, teléfonos celulares, relojes inteligentes o cualquier otro dispositivo electrónico perdido, robado o dañado.